|  الناس  |  المقالات  |  الثقافية  |  ذكريات  |  المكتبة  |  كتّاب الناس  |
		الأربعاء  14  / 7 / 2021                                أحمد رجب                                   كتابات أخرى للكاتب على موقع الناس
		حدود الالم * للشاعر المعروف : حمه سعید حسن  ** الترجمة من الكوردية : أحمد رجب (موقع الناس) اخرج من برجك ، برج ايفيل العاجي اخرج تصرخ ولكن صوتك لا يتجاوز حنجرتك تصرخ ولكن صوتك لا يمس غشاء اذن احد اصرخ ولكن اذنك معبأة بالقطن كن يقظا ان الحدود التي منعتك من الالم وحش شرس جلب معه بلاغ الموت اترك علو السماء وانزل تعال عند كل جرح والم انت غيم ومنذ مدة انتظر مطرا متى تمطر ؟ فأمطر لتصل قطراتك الفضية الى قمم كل الجبال وتغسل اخر زوايا جميع المدن فأمطر 1977 *  من المجموعة الشعرية ــ هاژه‌ ( الخریر) الصادره‌ في السويد ـ 1996. ** حمه سعيد حسن : كاتب ، ناقد ، شاعر وكاتبا للادب الساخر satirical literature . ـ  في اعوام 1971 ــ 1982 كان معلما في شهرزور والسليمانية. ـ  في اعوام 1979 ــ 1982 كان عضوا في الهيئة الادارية في فرع السليمانية والمركز العام ( المقر العام) لاتحاد الادباء الكورد. ـ  في سنوات 1988 و2005 كان معلما للغة الكوردية وعضوا في اتحاد الكتاب السويديين. ـ  ترجم القصائد الشعرية والمسرحيات من السويدية الى الكوردية. ـ  قسم من نتاجاته تم ترجمته الى اللغات :العربية ، الفارسية ، السويدية ، الالمانية والانكليزية. ـ  في عام 2004 منح جائزة الادب من قبل مؤسسة (اراس). ـ  في عام 2020 منح جائزة القلم الالماسي من مؤسسة المساواة.
	Since 17/01/05.  web counter